In Tunnel und Straßenschluchten,
in Gräben und aus der Luft
kämpfen und töten Männer und Frauen einander.
Sie tun es mit Hass, Angst und Gewalt
und nennen sich gegenseitig Feinde,
nicht wissend,
dass sie die gleichen Mütter und Väter haben.
Wann wird der Hass dem Verstehen weichen?
Jigen Roshi